2025-01-08 04:55
5日のGDAの配信を昨日見てとりあえずヨンジュンの受賞コメントだけ翻訳してみました🫡
「まず 僕達が去年一生懸命走ってきて
このような貴重な賞を頂けて感謝致します
そして最近また色々な切ない事があって心がとても重たかったです
旅客機の犠牲者と被害者家族に心から謹んで哀悼の意を表します
いつも心に刻み
これから夢と希望を伝えるアーティストになれるように努力しますありがとうございます」
ヨンジュンの顔が真剣だったのがこのコメントで理解できますね🥺
韓国人の方は皆自分事のように悲しんでおられるそうです😭
日本では報道されませんが亡くなられたかたの情報が報道され皆さん涙しているとの事メンバーも皆優しいからショックだったのですね😣
空港の入出国のdispatchの映像からも哀悼期間の時のヨンジュンは目が怒っていてたまに眉間にシワまであったように感じていました↓