2025-01-09 07:10
https://youtube.com/watch?v=3M8ZxQiK4qo&si=dYclzO0k0HEF_m5u
我覺得大家可以去看這個影片,但是目前沒有中文翻譯。主要是說社群媒體以及演算法使得觀眾在汲取影片內容的同時也影響人們講話與字詞使用方式。
我這幾天看到threads上有幼兒園老師說他也任教10幾年,現在的孩子越來越不聰明、或是沒有競爭力。這又是另一個教育問題,但是我相信因為網路發達,以及許多閱聽人不懂分辨以及篩選自己要汲取知識的社群平台與知識平台,導致得到的字彙或音樂內容都很歪。
是馬鈴薯而不是土豆,是花椰菜不是青花菜,是繁體字而不是簡體字,象形指事會意形聲的造字系統都使每個字顯現出他的意義。還有很多很大量日常生活中的字大家都被影響。
語言是一個民族很重要的東西,不只是一個民族溝通的方式,更代表那個民族思想。如果連語言與字詞都被影響,很快你的生活與思想也會有很大的改變。希望大家都能了解民族包容性與淺移默化被改變是有很大的不同。
共勉之。