2025-01-10 07:06
來翻譯一段歌 個人很喜歡原作的歌詞
曲名:Numb little bug
Do you ever get a little bit tired of life
你是否身處疲憊之中
Like you’re not really happy but you don’t wanna die
就像沒有歡興卻也不想離去
Like you’re hanging by a thread but you gotta survive
就像命懸一線卻不願放棄生機
Cu you gotta survive
因為你有著活下去的義務
Like your body’s in the room but you’re not really there
就像是身處現實心卻在桃源
Like you have empathy inside but you don’t really care
像是說著做著心口不一的事
Like your fresh outta love but it’s been in the air
像是戀音已斷之後仍餘音繞樑
Am I past repair
或許我可以跳過維修
歌詞