串文
串文鏈結2025-01-10 15:31
「阿嬤，妳這麼老了，還學什麼英文啊？」
「現在翻譯可方便了，妳看，一按就變中文」
「不用學了啦，我都學不好」
會想勸退阿嬤，主要是考量到阿嬤也已經八十，老花嚴重字都看不清楚，還要重頭開始學英文太辛苦了
眼看勸不住，本來想說阿嬤可能也就三分鐘熱度，便把我以前讀書時留下來的空英雜誌、單字本之類都送給她
誰想她卻越讀越起勁，很快這些就不夠她讀了
我爸看阿嬤也有得到成就感，索性讓阿嬤直接去上課，跟一幫年輕人一起學
最後阿嬤多益考了920分，比我都高..
_
阿嬤拿到多益證書，開心來跟我炫那天，我好奇問她是什麼讓她突然想學好英文？
『想聽懂英文歌』阿嬤答
原來在以前我阿公就特別喜歡英文唱片，蒐集非常多
據阿嬤說法，臨終前阿公說要把那些唱片都留給阿嬤
還被阿嬤吐槽，是不是怕自己珍藏被丟掉，故意這麼說
『才不是』阿公當時說
『是因為我聽這些歌的時候，心裡想著的都是妳。』
_
「以前我都罵他浪費錢」阿嬤說
「唱片這麼貴，英文嘰哩呱啦的又聽不懂」
「現在才知道，原來歌詞還挺浪漫的嘛」
「一點都不像他」
言及至此，剛剛都還在笑的阿嬤，眼眶卻終究是紅了。
讚
6,656
回覆
32
轉發
258
作者
樂擎
luke7459
luke7459
粉絲
341,983
串文
255+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
發文前
341,463
發文後24小時
341,471
變化
+8 (0.00%)
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
2.03%
