これは旦那さんと、とことん話し合うしかない気がしますね。子守りが嫌なことや、休みを２人でゆっくりすごしたいことを言って（もう言っていてこれでしたらすいません）理解してもらって序列がよくわかりませんが、旦那さんから兄弟に言ってもらうしかないかと。