2025-01-11 14:27
平常帶著孩子會出入的場所都以日本人居多,所以也很習慣很自在的跟孩子講中文也不用怕被人聽懂,今天去百貨公司參加完兒童節活動,等嘟嘟車的時候,旁邊坐來了一位講中文的阿姨,我只覺得阿姨看起來像是也被泰國兒童節操累的樣子。
過了一下子,坐在我腿上想什麼說什麼的大嗓門三歲兒開口了:什麼味道啊?
我才瞄到隔壁阿姨拿了提神精油在擦,擦哪裡我不知道,我真的挫勒蛋不敢轉過去看,因為大嗓門三歲兒就算接著說出「好臭喔」我都不意外。
我就裝作不在意快速的小聲的說:精油的味道!想趕快結束這話題。
但我兒子開始左右張望問:精油在哪裡?
我:⋯(心想阿姨不知道有沒有聽到)
兒子音量+1:精油在哪裡啊?
我:⋯(心想怎麼回答比較好呢)
阿姨就拿著精油轉過來跟我兒子說:精油在這裡。
我:(趕快手比著精油)對啦!精油在這裡啦!
結束了這回合,謝謝阿姨!