法文 做人要像水一樣柔軟 ruisseler 流下、流淌 Son visage ruisselait de sueur après avoir couru pendant une heure. 跑了一小時之後，他滿頭大汗 Les larmes ruisselaient sur ses joues tandis qu'elle racontait son histoire. 她講述故事的同時，淚水從臉頰滑落 Le toit abîmé laissait l'eau de pluie ruisseler dans la maison. 損壞的屋頂讓雨水流進屋內 Au printemps, les montagnes sont magnifiques avec les cascades qui ruissellent partout. 春天時瀑布流淌於山間，景色美不勝收