In my opinion, English makes much of the TIMING of the action or condition, but Japanese makes much of the DEGREE OF COMPLETION of the action or condition. So it is difficult for me to make proper use of English tenses.