我正在翻譯David Lynch大衛林區的 MasterClass 雖然說有Ai可以幫忙，但還是要人工檢查還有對timecode 翻譯完成後會分段放出 需要解釋的是，作這件事完全是為了懷念我最愛的導演 以及和創作人相互分享。 因為MasterClass沒有繁中字幕 簡中字幕我看過，很明顯是直接機翻 我覺得很可惜 考慮到版權，應該沒辦法放到Youtube 所以只會放到這裡跟我的FB 喜歡的人請自行訂閱凌茜探奇頻道 給我點鼓勵 MasterClass有很多很棒的大師課程 有能力的人可以去買課來看