2025-01-20 05:55
公開問答:
我一個長輩大概十年前一年會去日本3-4次左右,我去日本前他一直跟我說全都講英文就好,不然用不完整的日文他們會覺得你是來打工的外國人還什麼會態度比較差一點
但我高中第一次去講英文忘不了櫃檯小姐驚恐的反應,還快步跑去找經理(雖然溝通也沒比較順利就是),所以這次就算不完整,還是會盡力用日文表達意思,買東西、計程車、飯店、吃飯其實得到的反應都還不錯,去博物館跟買鞋還被說調子很好(就算客氣也很爽🤣)
我去吃明太子義大利麵,老闆娘聽到我說日文還明顯鬆了一口氣。😅
我跟飯店妹妹說我儘量講日文是覺得就算講個すみません對方也感受得到誠意跟尊重,然後她跟我說 I respect you too. ( 日本腔英文真可愛❤️)
這家義大利麵喔,大家可以多支持努力的小夫妻。