最近在網路上看到一篇關於韓國的報導，提到有些台灣人會在行李箱貼上「我是台灣人，不是中國人」的標籤，讓我不禁想起自己在日本的一段經歷。有次我在日本某家店消費時，店員的口音聽起來不像是本地人。我當時好奇用日文詢問對方是哪裡出身的，對方回說：「我是台灣人。」之後聽到他與同事用中文的交談中，對方的口音明顯就不是台灣口音，兒化音太重之外，用詞也不對。而且這種事情還不只發生一次... 真的有種強烈被吃豆腐的感覺。在日台灣人

串文

2025-01-20 23:30

讚

3,832

回覆

200

轉發

作者

Tim
timmy.tsao

粉絲

1,989

串文

188+

讚

回覆

轉發

24小時粉絲增長

發文前

1,978

發文後24小時

1,989

變化

+11 (0.56%)

互動率

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

203.87%

回覆 (BETA)

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
18 分鐘內	Bosheng Wang boshengwang1337	你趕快用注音文問他
一小時內	Lin Pin Yu pinyu_o	之前我跟先生在川越看到賣茶葉蛋跟蔥油餅的人，然後先生跟我說「這不就是你上次弄給我吃的茶葉蛋嗎？」我們就稍微討論了一下（日文對話）。賣家看到我們，就用直接說「我是台灣人，這些都是我從台灣帶來的材料做的（日文）」，我一聽到馬上切換成台灣模式的中文「你是台灣來的嗎？我也是台灣人！」結果賣家超尷尬的用捲舌中國腔說「小姊姊你的日文聽不出來台灣腔啊，我是說我這個材料是台灣進口的」⋯⋯⋯明明我跟我先生就聽到他在那邊假裝自己是台灣人。
一小時內	Guillermo 🐱 guillermo_guillermo123	我之前在英國也是會遇到自稱台灣人（後來他們的說法也都是父母台灣人在中國長大）一開始（以為）遇到台灣人都非常開心但一講話就破功，顯然對台灣也不太熟這時候就會很失望異鄉的孤寂感更強了🤣
一小時內	jan lalatnana	感覺很陰險。
一小時內	潘兆萍 rumi_pan	這很好笑
一小時內	レミしし remishishi_www	中國人自豪的偉大愛國民族情感蕩然無存😂
2 小時內	Chin Tong Lin artombo	說不定他出生是中國，認同的是台灣→榮譽台灣人
2 小時內	住福岡不可能瘦吧 yoooofuker	如果去鄉下地方，招牌是台灣料理的餐廳99%都是中國人開的。為什麼不敢寫中國料理的理由你知我知。
2 小時內	organic_nongmo	約15年前去日本旅遊遇到中國口音問我們是不是台灣人，問她哪裡人說是香港人，現在居然改說台灣人
2 小時內	🐈‍⬛ VIOLA E. vioichun_es	韓國也不少呦