「そんなこととてもじゃないけどできないよ〜」のことを「そんなんとてもやないけどようせんわ〜」とか言いますねー。。。 あとは「よくやった！」を「ようやった！」と言いますが、「よくもやってくれたな」を「ようやってくれたな」とも言うんです。 こう考えたら、うまく訳せません🤣何かを強調する時に使いますね😂