「我兩眼盯住了媽媽，我知道，只要一開晚飯，他們就不會讓我待到晚飯結束，為了不使我的父親掃興，媽媽不會讓我當著大家的面像我在臥室裡那樣地親她好幾遍的。所以，在餐廳裡，在就要開晚飯的時候，在我感到那時間即將來臨的當口，我就先為那短促而悄然的一吻，從我力所能及的方面，作好一切準備：我用眼睛選定媽媽臉上的某一個部位，作為我的吻的落點；由於我在精神上已經有了吻的開端，所以我作好思想準備，以便在媽媽把臉湊過來的剎那間，我能充分地感受到我嘴唇貼著的她那部分的肌膚的溫存；我好比一個畫家要畫幅肖像，但是描繪對象只能短暫地出現幾次，畫家在準備調色板之前，早已根據自己所作的筆記作好細緻的回憶，即使描繪對象不在場，他也能畫得維妙維肖。」 普魯斯特：《追憶似水年華》