發現波蘭人有不少人會把 first 跟 third 發音很像。在經歷了超多次理解錯誤後才發現這個模式。 這會出現在樓層 (first floor 跟 third floor不分)、日期（21th, 23th不分) 煩死。