在翻譯David Lynch - MasterClass，發現導演說話的神態簡直就跟他的電影一樣，與其說是一個大導在教學，不如說更像一個得到神啟的大巫醫長老，想透過各種途徑，將他的意念傳遞給你，讓你也因此得到啟發。 大衛林區因長年當「癮君子」，導致肺部功能受到傷害，罹患肺氣腫，只要外出走一小段路就會氣喘如牛，「所以不管我喜歡與否，我都得回家不可。就算是小感冒，對我來說也是很糟糕的疾病。」 但在訪談時他還是拼命抽煙阿西吧