方言って本当に難しいですよね😓 昔、東京で料理人として働いていた頃先輩に『その大根なげろ』と言われ気を遣って上手投げせずに優しくアンダートスした所、しこたま包丁の柄でどつかれながら怒られた事があります。 なげる→捨てる と、知ったのは後の事です🥲 ちゃんと、万国共通の『ほかす』と言ってくれれば良かったのに😭