クレソをあえてクレカジゴにするとネイティブぽいと言うけども。あまり多用すると、ん？って思ってしまう。中途半端に下手な実力なら、ニュアンスだけ真似してネイティブぽく見せようとするよりも、正しくきれいな韓国語を話せるほうがよっぽど身になる気がする。