2025-01-23 16:41
其實我住的地方也有我不能同理的事情。
比如去市政府/區役所,對一個還在學習的德文的人說「只能說德文」,這是任何用邏輯理性都不能接受的事。然而常常我也只能用文化差異吞下去。
或是因為自己懶想把我登記成中國,還要問這邊大使館幫忙才能解決。
我也都沒有得過道歉。
うちの父さん(なにそれww)にも、理解し合うもできない。わかるけど共感がない、ということ、時々は淋しい。
因為對當地文化來說這是理所當然的事。
所以我現在也不會隨便道歉了。這對於從台灣/日本學習到的教育簡直是扒了一層皮。才會說,出外久了認同也會改變吧。在歐洲生活就是要夠 tough 呢