不確定看過金音獎直播的脆友對這兩段影片有沒有印象。 第一段是2022年第13屆金音創作獎最佳嘻哈專輯獎，熊仔即興饒舌了一段，手語翻譯員（手語老師）也同步翻譯了這段即興致詞。（剛好熊仔也提到了補助的內容。） 第二段是2024年第15屆金音創作獎最佳民謠歌曲獎，百合花頒獎時吹直笛的片段，手語翻譯員（手語老師）也有翻譯吹直笛。 （音樂手語翻譯有不一樣的做法，這裡不是手語老師在亂翻啦XD） 這兩段在直播時，聊天室的歌迷們都對手語老師印象深刻！這幾年大家也都會誇讚金音獎有配手語老師，手語老師翻譯得很好很厲害，還在開玩笑要主辦單位給手語老師加雞腿加薪等等，雖然手語老師看不到聊天室留言但大家也都會很認真地感謝手語老師🥹 也會有人因此而進一步去思考聽障者如何參與音樂活動，文化活動如何能更accessible，台灣的文化參與如何能無障礙。（例，大港開唱2024年首次系統性規劃音樂祭禮的無障礙服務。） 但現在文化產業預算被砍，連新聞傳播處都無法聘請手語老師了，金音獎的手語老師會不會連雞腿都沒有拿到就失業了QQ 今年還能再看到金音獎的手語老師嗎？ 翻攝自金音獎YT，連結見留言。