公に言えない なんて案件ではなく 全面的に貴方が正しいです。 「自転車歩道通行可」の標識が無い歩道ではそもそも自転車で歩道を走ることが道路交通法違反です。