最近常常看到在吵Mandarin跟Chinese。 Mandarin是Chinese的一個分支。（Chinese包含普通話的Mandarin, 廣東話Cantonese, 客家話Haka 等等，Mandarin 則專指Chinese裡面的普通話）所以你我的語言，嚴格意義上來說是Mandarin也是Chinese。 再者，Mandarin這個字的語源來自於葡萄牙語的mandarim，古代歐洲人常用其字稱呼中國高級官員，後來延伸至中國北京地區使用之語言，再變成中國地區使用之語言，就是你我在說之中文，Mandarin Chinese。 不可否認台灣之文化來自於中國、日本、荷蘭、西班牙、再揉合當地原住民等之文化，但主要還是以中華文化為主不必為了反中自欺欺人。