Threadser.net
數據
關鍵字
功能建議
Blog
Following
Threads
Change language
登入
串文
串文鏈結
2025-01-26 21:56
海外住んでたら当たり前に英語喋れますよねー なんて思われがち 私、まじ英語むりーー💦 もう忘れたのっ 意図的に忘れたんですっ 看護師時代、自分の人生に英語はいらんやろうと 頭悪いしそこのスペースを看護の知識のために開け渡した🤣 そしたら、再婚してドイツに住むことになり、 今度は看護の知識をあっちに置いといて、 ドイツ語入れました笑 なので、ドイツ語はまーまー出来るよ でも、英語ほんまにあかん😩 英語喋ろうと思っても3語目以降がもうドイツ語変換されます😇 I can’t English sprechen アイ キャンノット エングリッシ(ドイツ語風) シュプレッヒェン こんな感じ笑 英語で数字言おうと思ってもドイツ語しか出てこない😅 分かってくれる人おるかなぁ💦
讚
6
回覆
1
轉發
作者
おむつなし育児式 子育てマインドナビゲーター🇩🇪うえだりな
rina_my_omutsulife
粉絲
820
串文
480+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
發文前
799
發文後24小時
800
變化
+1 (0.13%)
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
0.85%
回覆 (BETA)
最先回覆的內容
發文後
用戶
內容
18 小時內
和田 ちあゆ
ko_chiayu
わかりますー!!! 英語は受験のために勉強した中3レベルで、大学で第一外国語にドイツ語を専攻→卒業後、ドイツ語詰めこんで一年半の語学留学→結果、おかしな英語で今娘たちに爆笑をさらっています。 例えば…写真は、Foto(正解は、photo ) ワインは、Wein ですよね?(正解はwine) 動詞は、ドイツ語しか単語が出て来ない! もう治らないので、私もドイツに住みたいです🇩🇪