在看《粗獷派建築師》前必須先知道的事 原片名《The Brutalist》 的意思為「粗獷主義」，是在50年代從英國開始興起的一種建築風格。其特色為以鋼筋混凝土、生鐵或磚石為主的建築材料、簡約有稜角的幾何造型，外表更是經常使用未經修飾的清水模或單色材料為主，於50～70年代流行於全世界。 由於二戰剛結束，戰後的重建變得迫切，迫使建築師將實用性、效率和成本效益置於首位，此時工法簡單、價格便宜的鋼筋混凝土就是最佳首選，因此加速帶動了這種粗獷主義的風潮。 但此類建築也因使用的生鐵材料，容易隨著時間導致外觀劣化，失去了當初的美感。也有許多批評者認為此風格過於冷漠或毫無靈魂，使得此建築風格也常應用在末日或反烏托邦題材電影的場景設計中，如飢餓遊戲。 而電影不只在談論主角的建築風格，更呼應了當時戰後為了重新開始而到美國追夢的猶太難民，以及美國人對這些移民者的反應。 好 科普到此結束，以下是我自己的murmur 看完電影後一直覺得中文片名好像少了點什麼，「粗獷派建築師」雖然符合主角職業又簡潔有力沒錯啦，但我覺得中文翻成建築師，會讓主題被聚焦在主角身上跟他的建築風格的感覺。 （留言續