其實呢嗎的分別應該是中高級華語，母語者通常馬上可以靠語感分辨，但華語學習者判別確實需要很長一段時間刻意訓練。文法上是只要有疑問詞在前面，語尾就是使用「呢」，這是最容易理解的方式，但要非母語者在表達自由意志的對話中使用確實還是需要時間堆疊，只能說母語的技能真的太強大！😂