2025-01-28 09:58
ちょっと嬉しかった話。
職場で、必要に迫られてほんの少しだけ中国語と英語を使った。
一部日本語が得意でない外国人従業員がいるので、彼らにメールを送っただけだ。
私の職場はルールがあって、情報共有のために㏄に共有のメールアドレスを入れる決まりになっている。
私のメールを読んだ事務所の社員たちは皆驚いた。
今までこんなことをする社員が居なかったのだろう。
私の語学は大したことないのだが、頑なに日本語だけでメールを送るよりは
相手が分かりやすい言語のほうがスムーズに仕事が進むと思ってしたことだった。
そのメールを読んだ若い先輩写真が今日、
「私こんなの作ってみたんです」とカバーレターを見せてくれた。
これまで日本語だけで作っていたカバーレターだったが、外国人従業員向けに
英語と日本語併記のものを作ったそうだ。
私は「素晴らしいじゃないですか!」と拍手👏
「yakikokokoさんのメールを読んで、すごい!と思って、
私も仕事が進めやすくなるならやってみようかと思ったんです」と。
まだまだ社歴の浅い新米社員の私だが、少しだけ良い影響を与えられたのなら嬉しい。