みなさんこんにちは♪ オランダ在住フリーランス翻訳者の衿花です。 オランダに住まれている日本人の方たくさんいらっしゃるのですが、まだまだ英語が苦手🙅🏻‍♀️という方に多々お会いします。個人授業主でせっかく素敵なサービスを提供しているのに、Webサイトの英語が残念で「直してあげたいー！」と私はよく思っちゃいます。 英語圏の方に届く自然な優しい英語にする。 私はそう言う校正作業がとても得意です♪ 「せっかくサービスを提供するのだからたくさんの人に知ってほしい。でも英語自信ないなー。」もしそんな方がいたらお手伝いさせてもらえませんか？ また、教員経験もあるので「ちょっと英会話の練習がしたいなー。」と言う方でも、お手伝いできます。😊 他にもアパート探しのメッセージを直したり、履歴書を見たり。 もし英語関係で助けて欲しいー！ と思うことがあれば気軽にご連絡ください。 よろしければLinkedInの方からフォロー＆メッセージお願いします。😁　 悪用はしないでくださいねw https://www.linkedin.com/in/erika-clark-ec1915 オランダ生活