Threadser.net
數據
關鍵字
Threads
Login
串文
串文鏈結
2025-01-31 01:08
【敬告各位職場ctrl v達人】 複製貼上沒有錯 但是要慎選作者以及自己確認一遍內容 前幾天組裡的妹妹(🇯🇵)要寄メルマガ 把草稿傳到群組裡面請大家確認 本來吧我是都不看的但主管們最近都神忙 所以我就想說幫忙看一下有沒有漏資訊 一打開草稿我直接臉皺成酸梅 只好迂迴地問妹妹這是chat GPT寫的嗎⋯ 結果他說是參(ㄈㄨˋ)考(ㄓˋ)前人的文案 天知道我多希望他說是chat GPT( ・᷄ὢ・᷅ ) 最後陪他一行一行修改前人的日文 哦對,還有不要入教 「不要質疑日本人的日文」教派 日文郵件寫得稀巴爛的日本人也是很常出沒的
讚
85
回覆
4
轉發
作者
米卡🇯🇵製造業打雜老妹🦔
wang.san_jp.2020
粉絲
3,511
串文
852+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
發文前
3,510
發文後24小時
3,514
變化
+4 (0.11%)
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
2.53%
回覆 (BETA)
最先回覆的內容
發文後
用戶
內容
2 小時內
甲魚in甲胖
jiayuu1014
不止郵件 各種文章寫得稀巴爛 前文不對後文的也大有人在 有時候要日翻中的時候 我還要先去找另一個日本人問他說 你看得懂這個日文在寫什麼嗎 日本人看了也眉頭深鎖🤣
5 小時內
WENJUN
wenjun_in_jp
日文郵件寫得稀巴爛的日本人真的不少🤣🤣🤣 日本客人打電話來問我我日本同事的郵件是什麼意思🤣