↑を頭で分かっててもいつまでもネイティブな発音に憧れてしまっていた概念を完全にぶっ壊してくれたのは、オーストラリアのシェアハウスでシェアメイトだったチェンという台湾人🇹🇼の友人。 日本語を完璧に操るチェンの日本語の発音は ガッツリ中華系のアクセントを残したThe 日本語を勉強した外国人ってアクセントだったけれど、 彼の日本語の語彙力、ニュアンスの含め方、表現の豊かさ、日本語での会話の裏のニュアンスまで読み解く理解力の深さ。 チェンと日本語で会話してて、コイツは俺の言いたいこと伝えたいことをかなり深いところで完璧に理解してくれてる！って信頼感は、 外国語で会話する時に発音(相手に伝わる正しい発音は必要)なんてどうでもいいんだ。って心底思えた実体験。 英語を話したいのか、 英語で会話をしたいのか