2025.2.3
Day81
泰語學習
【泰語怎麼說系列 EP2】元宵節快樂用語!🏮🌕
元宵節,你會怎麼慶祝?賞花燈?吃湯圓?還是看煙火? 今天我們來學學泰語怎麼表達這些節日祝福吧!
👉 元宵節快樂
สุขสันต์วันเทศกาลโคมไฟ
Suk san wan thet sa kan khom fai
「สุขสันต์ (Sùk-săn)」表示「快樂、愉快」,「เทศกาล(thet sa kan)」表示「節日」,「โคมไฟ(khom fai)」表示「燈」。另外還有一種表達的方式,「เทศกาลหยวนเซียว (thêet-sà-gaan yŭan-siao)」即「元宵節」的音譯或意譯。
👉 賞煙火
ชมดอกไม้ไฟ
chom dòk-máai-fai
說明: 「ชม (chom)」是「欣賞、觀賞」,「ดอกไม้ไฟ (dòk-máai-fai)」是「煙火、煙花」。