肯定的な側面としては、 謙遜を美と意識されているのかも しれませんね。 日本人ならでは。

私も違和感をもちます。 「そう言ってくださり ありがとうございます。励みになります」 とか、言ってもらえると こちらもザワザワしませんね☺

お気持ちはわかりますが、自分では本当に、まだまだ、と感じているかたもいますからね、難しいですね。高みを目指し続けている、、たとえばイチローさんとか、かなぁ。 人の評価自体に興味がないひと。自分が為し遂げたことにも興味がないひと。そういう視点や境地を、認めて差し上げることも、大切な気がします。