日系企業ではありませんが、通訳を頼まれて何度かやりましたが、たとえ専門であっても通訳出来るとは限らないですよね。通訳、というスキルはまた別。私は日本語ネイティブですが今の分野を日本語で学んでいないので専門用語すら怪しい。会社が通訳サービスを先月から採用し始めたので内心ほっとしています。(物凄い数の言語です、LAならではかな)次回は断りましょうw