はじめまして。育ち盛りのお子様でしたら、ホテルを出て横断歩道を分ったところに　モンキーポット　というレストランがおすすめです。そのいっかくに、アイランドストアー(ABCストアー)もありますので夜食を買って行くのをお勧めします。モンキーポットは、予約をした方が良いです。オープンテーブルというサイトでできます。ワイキキにもあるので注意して下さい。歩いて7〜8分ですかね？Google mapで検索してみてるもっとわかると思います。