Threadser.net
數據
關鍵字
功能建議
Blog
Following
Threads
Change language
登入
串文
串文鏈結
2025-02-04 21:23
ひとりごと なんで着物におをつけるのかな?それってひと昔前に宴席で中居さんがおビールって言ってたのと同じに思える、着物屋さんが客に敬意を表してお着物と言うのか? 私はお着物と言われると気持ち悪いのですが…違和感しかない
讚
20
回覆
29
轉發
作者
猪原 伸恵
bueinohara
粉絲
197
串文
416+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
發文前
174
發文後24小時
175
變化
+1 (0.57%)
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
24.87%
回覆 (BETA)
最先回覆的內容
發文後
用戶
內容
3 小時內
Yumi Fujii
ne.ne.ne.ko.ko.ko
そうなの?私が違和感を感じるのはドラマとかで「それは、違うんです」と言うところで「それは、ちがくて」と言っている時 イラッとする
10 小時內
LUNA
luna.0930
相手の着物には「お着物」、自分の着物は「着物」だと思います。
11 小時內
YuuKo_unofficial☆
yuhko_hs_dm
そんなことより私は "着物屋さん" が気になります・・・・・・"呉服屋さん" ・・・・・・
11 小時內
takeya_ak
相手の着ているものに対しては「お召し物」と言うので、それに倣ってるだけかと思ってたのであまり違和感ありません。 自分の着ているものに対して言うのは違和感があります。
15 小時內
クルミとリス
kurumi10969oneokrock
お紅茶も気持ち悪いです。
18 小時內
Masumi
ma__su__mi
お洋服っていいますけどねぇ🤔?
21 小時內
市川 健吾
ck_factory
じゃ「お洋服」は?
一天內
牛島 奈津子
ntk_ao
着物におをつけるのは別になんらおかしい事はありません。 ビールなどの外来語におを付けるのは間違い、というかおかしいです。
一天內
Erika Fukatsu
erikafukatsu
相手の物には『お』をつける、カタカナにはつけない、ていうルールじゃなかったでしたっけ? でも今は丁寧=『お』付けるので、、、なりけり、とか言わなくなってる、日本語は移り変わるのでオッケーだというのを読んで割と気にならなくなりました。 本日お休みなのでお電話するようにします。 お休み!?お電話?!全部こっち側だから! めちゃくちゃ苦になる!