Harry Potter dan Kamar Rahasia Kiri : kover lama Kanan : kover baru Selain perbedaan kover dan jumlah halaman, di edisi kover baru juga ada revisi beberapa kata yang semula menggunakan kata tidak baku menjadi kata baku. Salah satunya kata "labah-labah" yang direvisi menjadi "laba-laba".