我也是住日本20年的老人 其實說吃飽了要看語氣，有時並不會太失禮、夠要好的還會開玩笑說吃好飽飽到食物都滿到脖子了。 我個人回台灣過節覺得最不適應的是我中秋節跟家要烤肉 朋友聽到說想來參一腳我就覺得怪怪的 在日本家人是家人朋友是朋友、感覺很少會聚會混在一起 而跟女友去哪玩 什麼時候節婚等問問在日本也很少被問 我住久了比較喜歡日本的人與人之間的適當的距離 當然也不討厭家鄉台灣的習慣就是了