英語->日本語だと不自然でも曲がりなりに意味が通じることが多いですが、日本語->英語だと意味不明な文になりがちだと思います。