東京本社の「シノブさん」からパリのチーム宛に英文のメールが来た 急ぎ過ぎたせいかメール最後の署名がタイプミスで「Shinobu」ではなく「Shinbou」になってしまっている… 「はは、シノブさん慌て過ぎ。名前が『辛抱』になってるじゃん笑」と言った私に、日本語ができるフランス人の部下がすかさず一言 「…デモ意味はダイタイあってるネ」 確かに！ てか日本語力高すぎだろ…笑