صحيح بعض الاحيان تكون الكلمة من لغة اخرى اقرب على اللسان. لكن التجاهل والسكوت يعطي إشارة بالسماح و القبول، مع مرور الوقت، الأجيال القادمة راح يخلطوا ثلاث او اربع لغات ويكون هذا الطبيعي.