2025-03-06 09:34
✈️ 이륙하다 – v. décoller [데꼴레]
"Décoller" 동사는
"붙어 있는 것을 떼어내다, 떨어지다" 라는 뜻이야.
비행기가 이륙할 때 땅에서
떨어지기 때문에 이 동사를 사용해.
또한, 종이를 벽에서 ‘떼어낼’ 때도 사용할 수 있어.
➡️ "Coller" 가 "붙이다" 라는 뜻인데,
여기에 접두사 "dé-" 가 붙어서 반대 의미가 된 거야.
접두사 "dé-" 는 보통 제거, 분리, 반대를 의미하거든.
🎨 콜라주 (collage)라는 말 들어봤지?
이것도 "coller" 동사에서 온 거야.
서로 다른 재료를 ‘붙여서’ 만드는 기법을 의미해.
🍯 마찬가지로 coller 동사에서
파생된 형용사 "collant" 는
‘끈적거리는’, ‘달라붙는’ 이라는 뜻이야.
사람한테 쓰면 "들러붙어서 귀찮게 구는 사람"
💬 "내 남친이 좀 집착해."
→ "Mon petit copain est un peu collant."
이런 식으로 사용할 수 있어 😎