【「のこぎり」「なた」】是什麼意思？ 這次在日本地鐵上拍到禁止帶上車的東西， 其中一個就是「刃物(はもの)」，中文是「刀具類」總稱。 其中「刃物」又分成很多小細項： (1)ナイフ：刀子 (2)包丁(ほうちょう)：菜刀 (3)ハサミ：剪刀 (4)のこぎり：鋸子(有漢字「鋸」，但一般不太寫) (5)なた：日本傳統彎刀，用來砍樹、殺動物等等(有漢字「鉈」，但一般不太寫) (6)鎌(かま)：鐮刀 ☆JLPT日檢免費講座可以參考留言欄喔！ 日文教學