"한국에서 가장 인기 있었던 중국 드라마는?" 어제는 개강 첫날이라서 학교에 가서 학생들한테 2010년부터 2025년까지 한국에서 인기 있었던 중드를 쭉 정리해줬어! 보보경심, 견환전부터 삼생삼세십리도화, 연희공략, 진정령, 창란결까지! 요즘은 궁중 암투극을 왜 안 만드는지 중국에서 요즘 인기 있는 현대물은 어떤 특징이 있는지 등등 근데 수업을 듣던 사천성에서 온 중국인 교환학생이 그러더라. "중국에서도 이렇게 중국 드라마를 많이 아는 사람은 못 봤는데, 진짜 소름 돋았어요!" 그 말에 순간 울컥하더라. 10년 넘게 중드 번역하느라 밤새워온 날들이 다 보상받는 느낌이었어. 우리 스친들은 중국 드라마 중에 최애가 뭐야? 옛날 작품도 좋아! 댓글로 알려줘~