The episode where the Yellowjackets run a kangaroo court in the wilderness but make use of every scrap of knowledge they picked up in their previous lives from watching syndicated episodes of Law & Order on their 90s-style bedroom TVs is up there with gold-tier Community homages