2025-02-17 08:23
Attempting to write in Thai with terrible grammar: วันนี้ฉันไปร้านอาหารไทยที่ฉันไปอุดหนุนบ่อยๆ ค่ะ ตอนฉันมาถึงร้านพนักงานก็พูดว่า “สวัสดีค่ะ น้องหายไปไหนคะ” หรือบ้างอย่างแบบนั้น และฉันไม่เข้าใจล่ะ ตอนที่แรกฉันคิดว่าเขาพูด “หายไป” แต่ฉันไม่แน่ใจและตอนนี้ฉันเพึ่งเห็นว่าที่ฉันคิดว่าเขาพูดว่า “hai” แต่นี่คือ ”สอง” ในภาษาเวียดนาม ฮู้ยยยยน่าอายมากขึ้น okay hopefully that makes I know it’s probably all wrong, I’m scared of writing! Please don’t be too hard on me 😭