“Canada is sovereign, unshakable, and beyond price. No one buys what was never for sale.” “So, fellow Canadians, let’s stop saying Canada is not for sale. Canada is Canada—always has been, always will be.” “Le Canada est souverain, inébranlable et hors de prix. Personne n’achète ce qui n’a jamais été à vendre.” “Alors, chers Canadiens, cessons de dire que le Canada n’est pas à vendre. Le Canada est le Canada—il l’a toujours été et le sera toujours.”