2025-02-23 14:34
✅ Tu as de la chance !
[뛰 아 들 라 샹스!]
직역하면 "너는 운이 좋다" 라는 뜻이지만 상대방이 뭔가 좋은 경험을 했을 때, 부럽거나 축하하는 느낌으로 자주 써. “좋겠다!“에 딱 맞는 표현.
좀 더 공손하게 말하고 싶거나 여러 사람한테 말할 땐
✅ Vous avez de la chance !
[부 자베 들 라 샹스]
💡Tu pars en vacances en France ? Tu as de la chance !
[뛰 빠흐 엉 바껑쓰 엉 프헝쓰 ? 뛰 아 들 라 샹스]
→ 프랑스로 휴가 가? 좋겠다!
💡 Tu as acheté une maison ? Tu as de la chance !
[뛰 아 아슈떼 윈 메종 ? 뛰 아 들 라 샹스]
→ 집 샀어? 좋겠다!