2025-02-25 03:45
突然想到去年去看Aぇ! group (ええ グループ)演唱會
在電車上有群大叔可能看到很多人很好奇
所以其中一個大叔問了我們:請問今天是有什麼活動嗎?
我們:Aぇ! groupのコンサートです【是Aぇ! group的演唱會喔!】
大叔:ええ グループ?【很好的*團體?】
我們:はい、Aぇ! groupです【沒錯就是Aぇ! group】
大叔:えー ええ グループです【欸~很好的團體】
(大叔轉過頭跟其他朋友們說)
大叔:ええ グループのコンサートだと言っていた!【他們說是一個很好的團體!】
抱歉了大叔我真的不知道怎麼解釋
旁邊日本女高還瘋狂憋笑哈哈哈哈哈哈哈
* ええ是関西弁的いい,有「好」的意思