老香港 - （舊）寶翠園 (Belcher’s Gardens) 是香港殖民地時期「元祖」高級公務員住宅，由時任總督葛量洪於 1956 年底剪綵入伙。原址是 19 世紀末建造的卑路乍炮台 (Belcher’s Fort)。二戰後，軍部於 1945 年將土地交還政府。1952 年華員會成立香港政府公務員建屋合作社，首個項目選址石塘咀半山。施工時，發現一尊英軍遺下的大炮，之後放置於屋苑空地並裝上紀念銅牌（圖 1/7 的大樹之下），直到 1990 年代尾拆卸改建為同名私人住宅，大炮便送往筲箕灣海防博物館展覽。我這「九龍人」知道寶翠園，是在讀地圖時（圖2）發現這個頗具規模的住宅群，向「港島人」老爸查詢，知道它環境清幽，偶有松鼠等一些大小動物訪客，更有一些「都市傳說」