「煩過梵蒂岡」呢句係一個幽默嘅講法，帶有少少諷刺同搞笑意味，通常用嚟形容一個人好煩人或者好麻煩。 而「梵蒂岡」喺呢句講法入面，係一個字眼上嘅諧音同對比效果。梵蒂岡係天主教嘅中心，亦代表一種權威同埋嚴謹，聽落好似講緊一啲好規矩或者繁瑣嘅規條，令人聯想到「煩」。所以呢句話本身有啲幽默嘅意味，並唔係真係話梵蒂岡好煩，而係用嚟形容啲人嘅行為好似多餘或者過份。