le faccende di casa 집안일 i lavori domestici 가사노동 ‘빨래하다, 청소기를 돌리다, 설거지하다‘라는 표현을 공부하다가 이 모든 것을 아우르는 표현인 ‘집안일’은 뭐라고 할까 궁금해서 알아봤어. le faccende di casa는 일반적인 표현으로 여러 가지 자잘한 일을 뜻하는 le faccende에 di casa를 붙여서 집안일을 뜻한대. 그리고 i lavori domestici는 뉴스나 기사에서 집안일을 뜻할 때 ‘가사노동‘이라는 표현을 쓰잖아. 이처럼 좀 더 공식적인 표현이래. 그나저나 집안일은 왜 티도 안나는데 해도해도 끝이 없지? 이탈리아어