Dat Canada nu 50 percent heffingen moet gaan betalen voor staal en aluminium is allicht (naast rancune) een nieuwe episode in het (niet als grap bedoelde) plan van Trump om Canada in te lijven als 51ste staat.